|
| |||||||||||
Ⅰ 換算方法（換算式） | |||||||||||
１． 空気中の放射性物質を摂取した場合 | |||||||||||
 | |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃ：空気中放射性物質濃度（Bq/cm3) Ｓ：滞在時間係数＝（（Ｓ1＋fc×Ｓ2）/24h） Ｓ1:屋外滞在時間；8ｈ Ｓ2：屋内滞在時間；16ｈ ｆc：低減係数；1/4程度 Ｋa：実効線量換算係数(μSv/Bq) 表－１吸引摂取データによる Ｑ：摂取量(cm3/日) Ｔ：摂取期間；１日（原子力安全委員会の提言） | |||||||||||
２． 飲料水、野菜、牛乳等の放射性物質を摂取した場合 | |||||||||||
 | |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃa：放射性物質濃度（Bq/kg) Ｋa：実効線量換算係数(μSv/Bq) 表－１の経口摂取データによる Ｑ：摂取量 kg/日) Ｔ：摂取期間；１週間程度＝（７日）（原子力安全委員会の提言） | |||||||||||
| 注1 19回原子力安全委員会資料第2号（H23年3月25日 ）より抜粋 | |||||||||||
| 表－１ 実効線量換算係数注2 | |||||||||||
 | |||||||||||
II 換算の具体例 | |||||||||||
［具体例１］ 空気中の放射性物質を摂取した場合１）条件
| |||||||||||
| 3月30日の福島県相馬郡飯舘村におけるダストサンプリング測定結果（文科省HPより)28 Bq/m3のヨウ素131を含む空気を１日吸引した場合 | |||||||||||
|
２）計算
| |||||||||||
 | |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃ：空気中放射性物質濃度 28Bq/m3
0.5Lとし、1分間の呼吸数を15～20回と仮定） Ｔ：摂取期間；１日 Ａ＝28×0.5×0.0074×15×1＝1.554μSv | |||||||||||
|
３）まとめ
| |||||||||||
| 上の例に示しますように、換算したシーベルトは時間当たりの数値にはなっていません。すなわち、表-1の実行線量換算係数で換算されたシーベルト値は、体内に取り込んだ放射性物質が体内に存在している間に（つまり半減期も考慮して）人体に影響を及ぼすと考えられる総線量を意味しています。 上記の1.554μSvは、１日の摂取量ですので、時間当たりの摂取量は 1.554/24＝0.065μSv/h
となります。 これは、２ページ(別紙-1）の一般公衆の監視区域外基準 1mSv/年＝0.11μSv/h以下となり、人体に影響はありません。しかし、これはあくまでもベクレルからシーベルトへの換算の目安であり、原子力安全委員会は、基本的考え方でまとめているように線量の推定は、モニタリング測定結果によることを推奨しています。 | |||||||||||
［具体例２］ 飲料水、野菜、牛乳等の放射性物質を摂取した場合 | |||||||||||
|
１）条件
| |||||||||||
| 1kgの野菜に100ベクレルのヨウ素131が付着し、それを毎日200グラムを１週間食べた場合 | |||||||||||
|
２）計算
| |||||||||||
 | |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃa：放射性物質濃度100Bq/kg Ｋa：実効線量換算係数(μSv/Bq)＝0.022 （表－１の経口摂取データによる） Ｑ：摂取量 02kg/日 Ｔ：摂取期間；１週間程度＝７日 Ａ＝100×0.022×0.2×7＝3.08μSv | |||||||||||
|
３）まとめ
| |||||||||||
| 上記の3.08μSvは、7日間の摂取量ですので、時間当たりの摂取量は 3.08/(7×24)＝0.018μSv/h
となります。 これは、２ページ(別紙-1）の一般公衆の監視区域外基準 1mSv/年＝0.11μSv/h以下となり、人体に影響はありません。しかし、これは［具体例１］と同様にあくまでも目安であり、線量の推定は、原子力安全委員会は、モニタリング測定結果によることを推奨しています。 | |||||||||||
|
|
| 表-1 放射線量限度・放射性物質濃度(注1） |
 |
| 表-2飲食物摂取制限に関する指標(注1,4） |
 |
|
| |||||||||||
Ⅰ 換算方法（換算式） | |||||||||||
１． 空気中の放射性物質を摂取した場合 | |||||||||||
| |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃ：空気中放射性物質濃度（Bq/cm3) Ｓ：滞在時間係数＝（（Ｓ1＋fc×Ｓ2）/24h） Ｓ1:屋外滞在時間；8ｈ Ｓ2：屋内滞在時間；16ｈ ｆc：低減係数；1/4程度 Ｋa：実効線量換算係数(μSv/Bq) 表－１吸引摂取データによる Ｑ：摂取量(cm3/日) Ｔ：摂取期間；１日（原子力安全委員会の提言） | |||||||||||
２． 飲料水、野菜、牛乳等の放射性物質を摂取した場合 | |||||||||||
| |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃa：放射性物質濃度（Bq/kg) Ｋa：実効線量換算係数(μSv/Bq) 表－１の経口摂取データによる Ｑ：摂取量 kg/日) Ｔ：摂取期間；１週間程度＝（７日）（原子力安全委員会の提言） | |||||||||||
| 注1 19回原子力安全委員会資料第2号（H23年3月25日 ）より抜粋 | |||||||||||
| 表－１ 実効線量換算係数注2 | |||||||||||
| |||||||||||
II 換算の具体例 | |||||||||||
［具体例１］ 空気中の放射性物質を摂取した場合１）条件
| |||||||||||
| 3月30日の福島県相馬郡飯舘村におけるダストサンプリング測定結果（文科省HPより)28 Bq/m3のヨウ素131を含む空気を１日吸引した場合 | |||||||||||
|
２）計算
| |||||||||||
| |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃ：空気中放射性物質濃度 28Bq/m3
0.5Lとし、1分間の呼吸数を15～20回と仮定） Ｔ：摂取期間；１日 Ａ＝28×0.5×0.0074×15×1＝1.554μSv | |||||||||||
|
３）まとめ
| |||||||||||
| 上の例に示しますように、換算したシーベルトは時間当たりの数値にはなっていません。すなわち、表-1の実行線量換算係数で換算されたシーベルト値は、体内に取り込んだ放射性物質が体内に存在している間に（つまり半減期も考慮して）人体に影響を及ぼすと考えられる総線量を意味しています。 上記の1.554μSvは、１日の摂取量ですので、時間当たりの摂取量は 1.554/24＝0.065μSv/h
となります。 これは、２ページ(別紙-1）の一般公衆の監視区域外基準 1mSv/年＝0.11μSv/h以下となり、人体に影響はありません。しかし、これはあくまでもベクレルからシーベルトへの換算の目安であり、原子力安全委員会は、基本的考え方でまとめているように線量の推定は、モニタリング測定結果によることを推奨しています。 | |||||||||||
［具体例２］ 飲料水、野菜、牛乳等の放射性物質を摂取した場合 | |||||||||||
|
１）条件
| |||||||||||
| 1kgの野菜に100ベクレルのヨウ素131が付着し、それを毎日200グラムを１週間食べた場合 | |||||||||||
|
２）計算
| |||||||||||
| |||||||||||
|
Ａ：実効線量(μSv)
Ｃa：放射性物質濃度100Bq/kg Ｋa：実効線量換算係数(μSv/Bq)＝0.022 （表－１の経口摂取データによる） Ｑ：摂取量 02kg/日 Ｔ：摂取期間；１週間程度＝７日 Ａ＝100×0.022×0.2×7＝3.08μSv | |||||||||||
|
３）まとめ
| |||||||||||
| 上記の3.08μSvは、7日間の摂取量ですので、時間当たりの摂取量は 3.08/(7×24)＝0.018μSv/h
となります。 これは、２ページ(別紙-1）の一般公衆の監視区域外基準 1mSv/年＝0.11μSv/h以下となり、人体に影響はありません。しかし、これは［具体例１］と同様にあくまでも目安であり、線量の推定は、原子力安全委員会は、モニタリング測定結果によることを推奨しています。 | |||||||||||